in zi

e un moment in zi 

cand nu e 14, dar nu e nici 15 

cand te caut absenta 

cand ma intreb unde esti, cum esti 

si cum te (re)gasesti 

e un firesc in dup-amiaza zilei in care

ma astept sa vii. 

e un moment in care as lasa tot 

si te-as privi firesc, fara echivoc in orice e banal. 

Si ti-as da chefir ne-adevarat. 

sare

ma impiedic in scris 

ma rastorn fara echivoc 

in 

cuvinte aruncate si alungate

futile si scandinave 

kinestezice si kinte-line

cu inceput de sentiment 

cu final de cuvant 

cuvinte ca foile de ceapa 

ce se desprind greu si doar una cate una

din cand in cand, digerate mai bine cu sare. 

el cielo y la mujer

el cielo nero y azul 

me ha llamado anoche 

me dijo que mi matrimonio deve alomejor entrenarse con los leoneses, no con los leones. 

el cielo me llamo de todo instante y me dijo 

que mujer eres 

tan complicada, tan franca y sin franquessa.  

que mujer flaca y corta, pero gorda de emociones nunca llenas del viento que viene para mejorar y alta como el mar se altesse en la noche cuando nadie le mira. 

Una mujer de medio vida, de media altura y de tamano que el viento no la puede aguantar o alomejor alcanzar.

ultima carta

Esto es mi ultima carta para ti

una carta azul o amarillo 

que le dejo aqui, aun que alomejor no lo leas

pero

tiene un sol dibujado

y el mar que alcanza el sol y la luna en todos estantes de su existencia. 

dos versos en esa carta:

en mi corazon has dibujado tu proprio mundo 

y la llave te lo regale en ese invierno, en la primera mes con nieve. 

mi alma azul

te llame con mi alma desnuda y azul 

te escribi con mi alma abierta y clara 

te guarde en mis suenos y entonces 

tu viste mi alma demasiada despierta y derecha. 

snow in august

the roads are closed 

the snow is one foot tall 

my feelings have no life guards 

they did not dissolve in the snow. 

migrants

I should not cross the border like 1000 migrants from Marachesh 

just because I have something to say

I should not let myself dream of a room with no view 

only a secret passage to a green land with hills that need to be walked, of forests that sing the yearning song, of laughter from a far and of games on a table with prosseco and wine.